Mostrando entradas con la etiqueta Brasil. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Brasil. Mostrar todas las entradas

sábado, 26 de junio de 2010

Brasil: ex-militar revela vídeos de posibles OVNIs

Un sargento que radica en Campo Grande (capital del estado de Mato Grosso do Sul), ha vídeograbado objetos voladores no identificados desde el patio de su casa. Los vídeos, se realizaron hace varios años. Nunca se lo comunicó a nadie y recién parece ser que lo ha empezado a divulgar. ¿Por qué lo hizo? Es tema para investigar, pero, quizás el impulso que le haya provocado el hacerlo, son los archivos "X" brasileños que han sido desclasificados hace poco.

Los vídeos del sargento antes mencionado, fueron hechos tanto de día cómo de noche. Se puede apreciar una luminosidad en los vídeos diurnos... tales cómo si fuera aluminio que reluce a causa del Sol. Sería bueno que los investigadores de ese país se pongan manos a la obra e investiguen el origen de esos objetos filmados porque podría tratarse de cualquier cosa identificable, menos un artefacto volador de origen extraterrestre.

A continuación, un reportaje brasileño que da cuenta de los vídeos:

(Click AQUÍ para ver el vídeo)

viernes, 26 de marzo de 2010

Iniciativa: FsF! (Filme su Fenómeno!)

Comparto con Uds. una interesante iniciativa de los compañeros investigadores de la comunidad ufológica de Brasil. Prestar mucha atención a lo que dicen: no se trata de un proyecto para buscar OVNIs. Es totalmente diferente: permitiría desmitificar aquellos vídeos del YouTube que las personas toman como "OVNIs" o "artefactos voladores no identificados venidos de mil años luz de distancia" usando como fuente o base de información, los vídeos realizados por las personas para el proyecto FsF, y que servirían de ejemplo para comparar un caso específico colgado en el YouTube. ¿Suena interesante no? Ya era tiempo que iniciativas como estas se planteen para poder limpiar el YouTube de tanta confusión y engaño.

He aquí la propuesta:

Estimados amigos(as) y compañeros(as):

Como hemos observado y constatado, todos los días y efectivamente, sin lugar a dudas, las webs de vídeos – más específicamente uno de ellos, que todos conocemos – se transformaron en un enorme e incontrolable medio de desinformación, equívocos, fraudes y afines, en la cuestión de filmaciones ufológicas, que además de todo son prácticamente imposibles de analizarse técnicamente, gracias a la calidad pésima y “pixelaje” paupérrimo de sus contenidos. Hay simplemente miles de grabaciones sobre supuestos UFOs, en topdo el mundo, donde la gran mayoría siquiera cita una fuente, fecha, hora y localidad, o lo hace de forma errónea y mentirosa.

Pues bien. A partir de este punto (CERO), invito a todos los interesados que posean cámaras de cualquier tipo, para que filmen. Eso mismo, filmen:

Iniciativa: FsF! (Filme su Fenómeno!)

• Filmen fenómenos convencionales, como por ejemplo, el paso de un avión, Venus, satélites artificiales, estrellas, meteoritos, la Luna, finalmente, cualquier tipo de ellos y sus demás variaciones, de ángulos y posiciones aleatorias o pre-definidas, sin problemas;

• De preferencia, y importantísimo: narre la ocurrencia durante la grabación, explicando exactamente de qué se trata (por ejemplo: -es Venus, -es un satélite, son los faros de un avión, es un pájaro etc...). Mientras más informaciones y aclaraciones, mejor, para que no haya duda sobre lo que usted está filmando, y que tenga plena conciencia y conocimiento de eso;

• Aplicación del zoom u otro recurso, como zoom extremo, imágenes borrosas, desenfocadas, reflejos de todos los tipos etc, pueden ser utilizadas también, desde que usted sepa de que se trata y que objeto está de hecho siendo filmando, o cual tipo de reflejo está produciendo, a propósito. Siempre recordando de narrar la aclaración del vídeo.


La intención primordial es montar un tipo de “banco de datos” sobre filmaciones de fenómenos convencionales, de los más variados y en situaciones diversas (día/noche/sol/lluvia etc).

Este “banco de filmaciones” serviría, con el tiempo y acumulando el contenido, como referencia mundial y especializada en consultas de vídeos, donde las personas se servirían del acceso a esos vídeos, no para buscar OVNIs, pero sí para esclarecer o comparar con otras filmaciones parecidas – sólo que el Banco de Filmaciones conteniendo la narración de cada situación y su explicación convencional –, que vienen siendo erróneamente divulgadas como OVNIs legítimos por tales webs (principalmente aquel que conocemos muy bien) no especializados.


Lo que iríamos a hacer, además de un gran servicio a la nivel mundial en la desmistificación de una gran cantidad de películas falsas/equivocadas/fraguadas de estas fuentes inconfiables, sería una página especializada y comprometida no sólo en filmar un fenómeno aleatorio, pero sí describirlo y narrar del que se trata, sin errores.
No serian grabaciones de OVNIs, pero si de los fenómenos que se confunden con ellos, debidamente aclarados y explicados por las narraciones adjuntas.
Es una forma de prevenirnos a nosotros mismos, de estos tiempos de basuras diarias que nos llegan a través del Youtube.
Es una propuesta seria y que ciertamente haría un enorme servicio de asistencia para dar con la verdad en esos "casos".
Si algún amigo de la estimada comunidad ufológica pudiera organizar una página, aunque sea en él aún - en el propio Youtube, por ejemplo - para que pudiéramos iniciar este Banco de Filmaciones, en poco tiempo se hará referencia mundial en consultas sobre lo que NO son vídeos de UFOS.
¿Qué les parece? ¿Algunos voluntarios para inaugurar la iniciativa FsF (Filme su Fenómeno!)?

Fuente: UFO Brasil

viernes, 19 de marzo de 2010

Brasil: después de 1 año, documentos ufológicos de Brasil son mencionados en la web del Archivo Nacional de ese país

Tras más de un año de retraso, el Archivo Nacional (AN) da los pasos iniciales para disponibilizar en internet los primeros documentos ufológicos enviados por el Centro de Documentación e Histórico de la Aeronáutica (CENDOC), el día 31 de octubre de 2008. Esta información puede ser confirmada, accediendo al Sistema de Informaciones del Archivo Nacional (SIAN) www.arquivonacional.gov.br/sian/inicial.asp, donde se puede teclear la palabra OVNI en el ícono de “Investigación Libre”.

De momento, es sólo una mención electrónica de los seis volúmenes y dos carpetas que engloban los primeros casos abiertos por la Aeronáutica, los cuales fueron para la Coordinación Regional del Archivo Nacional en el Distrito Federal (COREG), en virtud de la campaña UFOs, Libertad de Información Ya!

Los volúmenes, conteniendo ocurrencias registradas entre los años de 1952 a 1969, sólo pueden ser accesados físicamente en las dependencias de la COREG, en Brasilia. Pero, el link de esas carpetas en internet ya es el primer paso dado por el AN para oficialización y globalización de los papeles, sirviendo como referencia para ufólogos e investigadores universitarios que necesitan de confirmación oficial para citación en sus obras literarias y trabajos académicos.

El link directo del AN para referencia a los documentos es: http://www.an.gov.br/sian/Multinivel/Exibe_Pesquisa.asp?v_CodReferencia_ID=1013345

Para obtener copias de todos los documentos liberados por la Aeronáutica hasta la presente fecha, entre otros frutos de la campaña, inclusive los mencionados arriba, acesse el link de la Revista UFO: http://www.ufo.com.br/index.php?arquivo=notComp.php&id=4438

Cordiales saludos;

Fernando A. Ramalho

jueves, 24 de septiembre de 2009

Brasil: oficialización del Día Nacional de la Ufologia se tramita en el congreso de ese país

Proyecto de Ley sigue a la fase final y cuenta con apoyo de toda Comunidad Ufológica Nacional.

Una propuesta, de autoría del diputado Guilherme Campos (DEM-SP), circula discretamente en el Congreso Nacional desde el mes de abril. Se trata del Proyecto de Ley (PL) 5141/09, que viene siguiendo y superando silenciosamente todos los obstáculos y burocracia pertinentes a su aprobación final, con pleno éxito. En 16 de septiembre, pasó por unanimidad por la Comisión y Educación y Cultura (CEC), teniendo cómo relator el diputado Átila Lira (PSB-PI). El PL Nº 5.141 de 2009 instituye el Día Nacional de la Ufología, a ser conmemorado anualmente el día 24 de junio. Lira destacó la idea de que la Ufología estudia Objetos Voladores No Identificados (OVNIs) y "Lo más importante en la creación del Día Nacional de la Ufologia, será lo de atraer científicos e investigadores serios para ese campo, contribuyendo para que sean alejadas visiones preconcebidas, distorsionadas y caricaturescas sobre este asunto" dije Átila.

La Comisión Brasileña de Ufólogos (CBU) ya tiene audiencia agendada con Campos para la semana que viene, donde entregará informe completo sobre la marcha de la campaña UFOs: Libertad de Información Ya y oficialmente expondrá el apoyo, agradecimiento y congratulará la iniciativa - importantísima e imprescindible a la Ufología seria - , comunicando al Congreso Nacional y a la nación que la Comunidad Ufológica Brasileña hará suyo ese día, a través del trabajo idóneo, íntegro e investigaciones cada vez más avanzadas, que serán divulgadas y acompañadas de cerca, principalmente a través de la única publicación nacional específica en Ufología - y no por menos la más antigua del planeta en circulación - , la Revista UFO, su Consejo Editorial, consultores nacionales e internacionales, como también colaboradores esparcidos por todas las regiones del país y del mundo.

Fuente: UFO Brasil

viernes, 11 de septiembre de 2009

Brasil: caso ufológico estudiado dentro de una universidad brasileña

Y por fin, los colegas de Brasil nos hacen llegar la documentación en digital referente al caso "Papuda". Este caso es interesante, ya que fue estudiado por una universidad en aquel país, conjuntamente con algunos ufólogos.

A continuación, publicaré el comunicado correspondiente:



Acaba de llegar en nuestras manos, a través de Fernando A. Ramalho y Roberto A. Beck, miembros de la Comisión Brasileña de Ufólogos (CBU), el único caso ufológico de que se tiene noticias estudiado dentro de una universidad brasileña, la Universidad de Brasilia (UnB), que tuvo todo registrado en informe, con la colaboración directa de Roberto Beck y el Grupo de Estudios Ufológicos (GEU). Son 59 páginas de criterioso estudio sobre una ocorrencia ufológica de 1991, avistada por policías de la 3ª Compañía de Policía Militar Independiente del Distrito Federal (3ª CPMInd), por pilotos civiles y registrada en radar por el entonces Núcleo del Mando de Defensa Aeroespacial Brasileño (Nucomdabra), actual Mando de Defensa Aeroespacial Brasileño (Comdabra). El informe posee las descripciones fidedignas de un UFO legítimo que sobrevoló el presidio de la Papuda, en la noche de 11 de abril 1991.

La CBU, inmediatamente, encaminó la documentación a la Casa Civil, al Archivo Nacional y también a la carpetas de la campaña "UFOs: Libertad de Información Ya". El bautizado "Caso Papuda", bájelo completo, en .PDF, clicando aquí.

Autor: Redacción UFO
Fuente: CBU/UnB
Imagenes: José T. Alves/Nestor B. Lima

jueves, 3 de septiembre de 2009

Continuan las desclasificaciones en el Brasil...

Nuevos documentos están siendo liberados a la opinión pública brasileña y que dan clara cuenta de incursiones y sucesos relacionados con OVNIs y fenómenos aéreos que se escapan a la lógica y explicaciones convencionales. Documentos de este tipo, ya han sido liberados por la FAB en mayo de este año (más detalles AQUÍ). Hace poco, también se ha dado otro caso similiar: documentos inéditos del extinto SIOANI (nada más y nada menos que el Sistema de Investigación de Objetos Aéreos No Identificados de la Fuerza Aérea del Brasil) los cuales fueron entregados por Edison Boaventura Júnior, presidente del Grupo Ufológico de Guarujá (más detalles AQUÍ).

En esta oportunidad, los investigadores brasileños Fernando A. Ramalho y Roberto A. Beck, miembros de la Comisión Brasileña de Ufólogos (CBU), han mostrado una nueva documentación preliminar en la cual se demuestra de que la Universidad de Brasilia estudió y analizó un caso sucitado el año 91 en territorio brasileño:




Fotos: cortesía UFO Brasil y CBU


Son 58 páginas de un concienzudo estudio sobre una ocurrencia ufológica de 1991, avistada por policías de la 3ª Compañía de Policía Militar Independiente del Distrito Federal (3ª CPMInd), por pilotos civiles y registrada en radar por el entonces NUCOMDABRA, actual COMDABRA brasileño. El informe posee las descripciones fidedignas del OVNI que sobrevoló el presidio de la Papuda, en la noche de 11/04/91.

Así es señoras y señores. Ni más ni menos que el primer caso OVNI que ha sido estudiado por una universidad en el Brasil, con la colaboración directa de Roberto Beck y el Grupo de Estudios Ufológicos (GEU). Esto da clara señal de que el open mind no sólo está presente en los círculos militares, sino que también, dentro de las universidades.

En un futuro, y gracias a la colaboración de los colegas brasileños, pondré a disposición de todos estos documentos para que puedan estudiarlos.

sábado, 22 de agosto de 2009

Brasil: diputado Átila Lira, dijo "Sí" al Día Nacional de la Ufología




¿Usted cree en los "platillos voladores"?

Pues ahora Brasil tiene hasta día instituido en el calendario de las fechas conmemorativas: "Día Nacional de la Ufología", que será celebrado todos los 24 de junio.

La propuesta fue aprobada, el último día 19 de agosto, en fase concluyente, por la Comisión de Educación y Cultura de la Cámara, aguardando sólo su votación final.

Al nivel del censo común, destacó Átila Lira, esa idea de que la Ufología estudia OVNIs - Objetos Voladores no Identificados y "Lo más importante en la creación del Día Nacional de la Ufologia, será lo de atraer científicos y investigadores serios para ese campo, contribuyendo para que sea alejada visiones preconcebidas, distorsionadas y caricaturales sobre este asunto" dijo Átila.

Fuente: http://180graus.brasilportais.com.br/picos/deputado-atila-lira-relatorequotsimequot-ao-dia-nacional-da-ufologia-234680.html

jueves, 20 de agosto de 2009

Brasil: registro fotográfico y fílmico del caso Mulungu

Como ya he venido informándoles en anteriores entradas acerca de este rarísimo caso que se está dando en la localidad brasileña de Mulungu (revisar la sección del blog "He publicado acerca de..." la etiqueta "Mulungu"), esta vez les presentaré una fotografía y un vídeo realizados por los pobladores de la zona. En ellas pueden apreciar al supuesto causante del deterioro de las plantaciones de banana y que además, lo asocian con la luz que vieron los pobladores locales en días pasados.


Una de las imágenes liberadas hasta el momento muestra
un OVNI moviéndose de manera vertiginosa

(Foto cortesía de UFO Brasil)


Uno de los testigos presenciales habla acerca del suceso
(Foto cortesía de UFO Brasil)


La casa de campo en donde sucedieron los hechos
(Foto cortesía de UFO Brasil)

Acá la filmación del objeto que ha sido observado por diversos habitantes de Mulungu (atención desde el segundo 0:30):


(Click AQUÍ para ver el vídeo)

miércoles, 19 de agosto de 2009

Brasil: objeto luminoso asusta habitantes en Mulungu

La ciudad de Mulungu, en el Macizo de Baturité, es escenario de otro fenómeno extraño. Una luz surgió sobre una casa de campo y dejó a los habitantes muy preocupados.

La Casa de campo Guritiba, en Mulungu, se llenó de gente en la noche de lunes. Todos querían ver la luz extraña que preocupó a un habitante del lugar. La luz habría surgido sobre la casa de campo, a dos kilómetros de la ciudad, a 110 kilómetros de Fortaleza, en el Macizo de Baturité. El último viernes, el diario El Pueblo informó de un fenómeno inexplicable que había destruido plantas de plátano en la misma casa de campo. La situación, que habría incluido el ruido de "algo" quemándose en aceite caliente y aparición de luces, dejó temerosos a los habitantes de la comarca.


Situación geográfica de Mulungu

Eran de las 19 horas anteayer cuando el habitante Carlos Eudes de Soua Miguel andaba por el terreno de su casa. Una fuerte luz le llamó su atención. "Ella se aproximó a mí, abrió una abertura de unos 20 centímetros e iluminó mis pies. Era del color de una lámpara fluorescente, tipo el flash de una cámara. Fue rápido", describe el hombre de 38 años que jura no haber tenido miedo. Llamó al padre y la mujer, que estaban en la casa, y se comunicó con algunos conocidos. Era preciso de más gente para testificar el hecho. La luz, allá en lo alto, aún “quedó un buen rato” hasta desaparecer.

Llegó gente de fuera. Una de las personas fue el locutor de radio Tony Siqueira. En cuanto recibió la información de Carlos, cogió la moto y partió para allá. Asustado con la descripción de Carlos, llamó a un vecino para que vaya también. Más alta aún, la luz parecía más pequeña. Fue preciso establecerse sobre locaciones cómodas para captar mejor la imagen con la cámara digital. "El brillo de la luz aumentaba y disminuía. No hacía ruido y estaba muy alto", relata Tony.


El Macizo de Baturité

Las luces de la casa fueron todas apagadas, cuenta el locutor. Por precaución. Ya que el objeto luminoso podría ser atraído por ellas y se posaría encima de la casa. Célio Martins, dueño de la casa de campo, también fue al local y registró el fenómeno en fotos. Para él, lo que antes era sólo curiosidad ahora se hizo preocupación. La cantidad de gente en la segunda noche le causó espanto. "Fueron más de 20 motos allá. Parecía una caravana. No dejaban de hablar con respecto a lo que había aparecido", Así dijo. De entre los comentarios, el que pudiese ser un disco volador fue el más recurrente.

Carlos Eudes, el habitante que primero avistó el objeto luminoso, dice creer que no es algo de este planeta. "Hablan que existen varios planetas. Creo que cada uno tiene gente diferente, ¿no?", cuenta lo que sabe.




El poblado de Mulungu

Los habitantes entraron en contacto con el ufólogo José Agobar Peixoto, que visitó la ciudad la semana pasada cuando supo del fenómeno que destruyó las bananeras. Él adelanta que va a examinar las fotos y que está analizando la situación. Pero no descarta la posibilidad de algún caso ufológico. “Puede hasta haber existido. No hube aterrizaje, pero, de cualquier manera, es preocupante”, alerta el investigador.

Noticia relacionada: http://mundo-enigmatico.blogspot.com/2009/08/brasil-extrano-fenomeno-intriga-la.html

Fuente: http://www.opovo.com.br/opovo/ceara/902630.html

domingo, 16 de agosto de 2009

Brasil: extraño fenómeno intriga a la población de Mulungu

Un fenómeno extraño ha despertado la curiosidad en la población de Mulungu, a 110 kilómetros de Fortaleza. Algo aún inexplicable destruyó varias bananeras de una casa de campo a dos kilómetros de la sede del municipio, en el Macizo de Baturité. El ruido y las distintas marcas han intrigado a los residentes del lugar. El 13 de agosto, un equipo de estudiosos de la ufología se dirigieron a la ciudad para analizar el caso.

El suceso ocurrió en la casa de campo Guritiba, en la madrugada del sábado 8 de agosto. Los habitantes fueron despertados por un chirrido fuerte, que venía de afuera. "Era un sonido como si fuera un huevo friéndose en una sartén. Después, oyeron un sonido como si fuera un metal sacudido por el viento", cuenta Francisco Célio Martins, dueño de la casa de campo. Él no dormía en el local en el momento, pero se sorprendió con el relato de los habitantes.


Así quedaron algunas plantas

Según ellos, vieron luces también, pero prefirieron no comentarlo. Una mujer quedó muy temerosa. El hombre pensó que eran nubes que se desplazaban frente a la Luna. A la mañana siguiente, el hijo de la pareja que vive en la casa dice que sintió un extraño olor a quemado. No se sabe de donde venía. El susto mayor vino después, cuando él percibió que había marcas de quemadura en las bananeras. Algunas de ellas estaban dobladas hacia adentro. Quemadas en el mismo punto, estaban todas dobladas en el mismo nivel.

Unas bananeras estaban quemadas. Algunas hojas, en vez del habitual negro, tenían el color marrón. También fue notada por los habitantes una tinta de color plateado, pegado en las hojas y en los plátanos aún verdes. El mismo día, niños de la ciudad garantizan haber visto en la arena marcas de forma ovalada. "Es un caso extraño. Muchas personas ya fueron a mirar, pero la gente tiene miedo a la radiación", describe Célio Martins. Él afirma que lo que se comenta en la ciudad es que una nave espacial haya intentado aterrizar en el lugar.


Se puede observar la extraña tinta de color plateada
sobre los plátanos

El comerciante Francisco Carlos, que vive en Mulungu, recuerda que este tipo de caso ya aconteció hace algunos años: "volvió de nuevo aquel disco volador. Eso ya había sucedido". Él asistió a un debate en una radio local, que abordó el asunto, con la participación del investigador en ufologia José Agobar Peixoto. En la ciudad, no se habla en otra cosa, cita el comerciante: "todo el mundo está diciendo que Mulungu es ruta de disco volador. El comentario aquí es general".

Otros datos
  • Celio Francisco Martins, oficial de justicia y propietario del sitio donde ocurrió el fenómeno, fotografió los racimos de plátanos en los cuales algunos plátanos contenían la tinta de plateada.
  • La marca también se encuentra en algunas hojas de la planta.
  • El ufólogo Agobar José Peixoto fue a Mulungu, después de haberse enterado de este suceso. Visitó el lugar, recogió material, entrevistó a la gente, concedió entrevistas en la radio local, a los residentes.
  • Opinó: "Aquí, cada diez años, siempre se encuentran estos extraños hechos. Es el escenario de casos muy complicados, el problema del bananero roto. Y ahora, la cosa se repite."
  • Según él, seguirá la observación de estos fenómenos y la verificación de la continuidad de ellos en la zona. Agobar vio el plátano. "Es alto. No es posible que una sola persona pueda hacer eso. Recogimos algunos racimos de plátanos con marcas extrañas y evaluaremos", cita el investigador.
  • El investigador Agobar narra que, además de la extraña historia, hay informes de personas que afirman haber sido perseguidos por una luz en la zona, en la misma ciudad.
  • El evento se habría producido hace dos meses, la ciudad de Sitio São Paulo. "Algunas personas se fueron debajo de cajas, de maquinarias por el miedo a esas extrañas cosas", se refiere el ufólogo.
Reportaje de la TV brasileña con respecto a este caso:





Fuente: UFO Brasil.

martes, 4 de agosto de 2009

Brasil: extraño círculo en campo de cultivo



Un círculo de aproximadamente 2 metros de diámetro fue encontrado en la plantación de cebollas del agricultor José Aparecido da Silva la mañana del 27 de julio del 2009 en la zona rural de São José do Rio Pardo, región de São Carlos.

Al parecer, quizás pueda tratarse de los tan famosos "crop circles" que se dan mayormente en esta época del año en el Reino Unido, o tal vez, las huellas de un aterrizaje de algún aparato de origen desconocido. Se baraja la posibilidad de que sea producto de las fechorías de algunos bromistas de la zona, por lo cual, se están haciendo las investigaciones correspondientes.

miércoles, 29 de julio de 2009

A toda la Comunidad Ufológica Brasileña y Mundial: documentación inédita del extinto SIOANI sale a la luz


Llega a la Comunidad Ufológica Brasileña, a través de la CBU, más de 1.300 páginas de informaciones sobre el Sistema de Investigación de Objetos Aéreos No Identificados (SIOANI).

La Comisión Brasileña de Ufólogos (CBU) recibió, la semana pasada, un voluminoso paquete de nuevos documentos ufológicos del Gobierno Brasileño, que revelan en detalles el funcionamiento del órgano oficial que la Aeronáutica creó, en 1969, en plena Dictadura, para investigar la presencia alienígena en nuestro país (Brasil), el Sistema de Investigación de Objetos Aéreos No Identificados (SIOANI). Esta vez, sin embargo, el nuevo lote de documentos no vino del Gobierno, como resultado de la campaña UFOs: Libertad de Información Ya, que produjo hasta ahora tres aperturas oficiales, siendo la mayor y más expresiva de ellas en 04 de mayo [Vea edición UFO 155]. El material fue entregado a la CBU por el ufólogo paulista Edison Boaventura Júnior, presidente del Grupo Ufológico de Guarujá (GUG), que estuvo como consultor de la Revista UFO hace algunos años.

Boaventura recibió el referido material de presente de un militar jubilado de la Fuerza Aérea Brasileña (FAB) y lo mantuvo consigo hasta entonces, cuando, durante el III Fórum Mundial de Ufologia, realizado en junio, en Curitiba, se reunió con los integrantes de la CBU y decidió que donaría todo el paquete para la campaña por la libertad de informaciones. “Quiero contribuir con este trabajo y por eso, en mi nombre y en el de mi grupo, el GUG, lo entrego para publicación en la Revista UFO y en su web, como colaboración y para sumar a la campaña emprendida por la CBU”, declaró. Él entregó al editor A. J. Gevaerd un DVD de datos conteniendo nada menos del que 1.310 páginas de documentos inéditos del SIOANI, además de 28 croquis coloreados y 64 fotos producidas por la Aeronáutica los años 60. Junto vinieron 137 páginas de dossiers coloreados con tres croquis y 17 fotos, todo material oficial [Vea detalles del funcionamiento del SIOANI en la edición UFO 156].

Materiales inéditos nunca vistos
El ufólogo, así, cumplió la promesa de entregar a la toda la Comunidad Ufológica Brasileña, a través de la Revista UFO, un material de gran importancia y significado, y que no consta de las liberaciones gubernamentales hechas hasta aquí. El Portal UFO ya disponibilizó cerca de 1.300 páginas de documentos y más de 200 fotografías de las actividades del SIOANI y de la Operación Prato, realizada en la Amazonia, en 1977. Pero nada de eso, que la CBU recibió del propio Gobierno Brasileño, contuvo, por ejemplo, dibujos coloreados de UFOs hechos por militares que trabajaron en el SIOANI, ni fotos de testigos, como de la enfermera Maria Cintra, que tuvo un contacto directo con un ser extraterrestre en la madrugada del día 25 de agosto 1968, en Lins (SP), un caso clásico de la Ufología Brasileña investigado en secreto por los militares. El paquete contiene los procedimientos de investigaciones de decenas de casos ufológicos, que jamás vieron el público antes.

Todo ese material donado por Boaventura también fue enviado a la Coordinadora Regional del Archivo Nacional en el Distrito Federal (COREG), que, por su parte, ya tuvo su recepción oficialmente comunicada a la Casa Civil de la Presidencia de la República. De esa forma, él pasa automáticamente a formar parte del proceso encabezado por el Dossier UFO Brasil, y ciertamente ejercerá más presión para que el Gobierno libere nuevas carpetas sobre UFOs y la implicación militar en las investigaciones brasileñas.

“Espero que este material agregue conocimiento a todo lo que ya fue disponibilizado por el Ministerio de la Aeronáutica”, complementó Boaventura, informando que también pretende disponibilizar los documentos en la web del Grupo Ufológico del Guarujá, hasta el fin de este mes. La Revista UFO encaminó a él un cuestionario para ser respondido con detalles de la forma como tuvo la posesión de este material, y publicará las respuestas a continuación. Los interesados en bajar los archivos, principalmente en formato PDF y JPG, que pasan de 360 Mb, pueden seguir las instrucciones abajo.

La Revista UFO inauguró un nuevo espacio en su universo virtual de almacenamiento exclusivo de documentos ufológicos liberados u obtenidos de otras formas. Vea cómo tener acceso a ellos.
Baje los documentos liberados por la Aeronáutica a través de la campaña UFOs: Libertad de Información Ya. Clic aquí.

Nuevos documentos donados: www.ufo.com.br/documentos/sioani/Novos_documentos

SIOANI y Operación Prato
El Sistema de Investigación de Objetos Aéreos No Identificados (SIOANI) fue algo inédito en el Brasil y en el mundo, surgiendo en 1969, bajo la inspiración y orientación del mayor brigadier del Aire José Vaz de Silva, comenzando por los esfuerzos del entonces coronel, y después mayor brigadier João Adil Oliveira, jefe de la primera Comisión de Investigación Sobre Discos Voladores. Cuando fue creado, el órgano tenía propuestas arrojadas y funcionamiento ejemplar. Su conceptualización así lo demuestra: “El SIOANI es el conjunto de recursos de personal y de material destinado a la investigación e investigación del fenómeno Objeto Aéreo No Identificado (OANI)”, recuerda el coronel de la reserva de la Aeronáutica y miembro de la Escuela Superior de Guerra (ESG), Antonio Celente Videira. El final del Proyecto Blue Book de la Fuerza Aérea Norteamericana (USAF), en 1969, puede haber contribuido para el cierre del SIOANI en 1972, y más del 90% de los miembros de la Fuerza Aérea Brasileña (FAB), hoy día, desconocen por completo esa impresionante trayectoria, infelizmente. Sin embargo, por lo que percibimos, el porcentaje de laicos en el asunto tiende a modificarse rápidamente.

La Operación Prato fue un equipo destinado a investigar secretamente el Fenómeno UFO en la Amazonia, el único proyecto del género de que se tienen noticias en nuestro país, comandado por Uyrangê Bolívar Suenes Nogueira de Hollanda Lima, que 20 años después sería el primer oficial de nuestras Fuerzas Armadas en quebrar el silencio y salir en público, revelando la veracidad y los detalles de la misión. Realizada entre septiembre y diciembre de 1977, la investigación tenía el verdadero intento de desmitificar esas historias, descubrir que todo no pasaba de errores de interpretación, alucinación y engaños colectivos. Superando todas las expectativas, sin embargo, la Operación Prato resultó en la comprobación del origen exógena del fenómeno que venía manifestándose en toda área ribereña y litoral del Pará. Hollanda y sus comandados tenían la tarea de documentar los acontecimientos ufológicos en la Amazonia, pero acabaron teniendo contactos personales con naves extraterrestres.

Autor: Redacción/Equipo UFO
Fuente: SIOANI/GUG/CBU

jueves, 16 de julio de 2009

Brasil: OVNIs roban luz eléctrica en Nueva Igazú



Habitantes del barrio Jardín Nueva Era, en Nueva Iguazú, en la Bajada Fluminense - que garantizan ver con frecuencia objetos voladores no identificados (OVNIs) -, afirman ahora que un supuesto disco volador fue visto robando energía de la red eléctrica de la calle, lo que se considera como crimen. “Yo vi una de las naves robando energía de un poste”, dice el conductor Valter Motta, 45 años, que quedó conocido como ‘Valter del disco volador’.

Según él, el disco paró en la dirección de un poste de luz y emitió una serie de rayos. La escena fue filmada, pero la imagen es muy oscura. Para Valter, los seres de otros planetas podrían estar "recargando las baterías", ya que el mismo día habría ocurrido un apagón en el barrio, supuestamente por el robo de energía.

Para desvelar el misterio de los objetos voladores, Valter acudió a la compañía de Claudio Cabral, 35 años. Ellos resolvieron filmar las apariciones. “Creo que hice más de mil horas de filme con objetos de varios formatos y tamaños”, cuenta Valter, mostrando un DVD con vídeos de las supuestas naves.

Para no perder ninguna de las visitas de los alienígenas, Claudio llegó a montar una central de monitoramento en el patio. Según él, las cámaras quedan apuntadas para la Seirra de Madureira, donde algunas de las apariciones han acontecido.

Fuente: http://gubf.paineldohardware.com/?p=1201

sábado, 4 de julio de 2009

Brasil: El suceso del vuelo 573 de TAM

De entre los centenares de páginas oficiales que pasan por las manos de los ufólogos, está la documentación de la transcripción de la conversación entre un piloto del vuelo 573 de la TAM (Transportes Aéreos Marília) con el operador de radar en tierra, ocurrido el día 30 de mayo de 1989, sobre el espacio aéreo de la región de la ciudad de Americana (SP). Alrededor de las 03h28 de la madrugada, un operador del control de aproximación de São Paulo pidió al piloto del vuelo 573 que confirmara visualmente un OVNI que estaba siendo detectado en el radar. Entonces, después de procedimientos de maniobra, la aeronave confirmó la presencia del tal objeto, describiéndolo con el formato circular y con un diámetro de aproximadamente 50 m. El día 13 de junio de 1989, el entonces jefe del Servicio Regional de Protección al Vuelo de São Paulo (SRPV-SP), col. aviador Hélio P. Rosa, encaminó el ofício CHF/S - 0222 (ref. RD 46/040589-SDOPV) a un órgano militar en Brasilia, el Núcleo del Mando de Defensa Aeroespacial Brasileño (NUCOMDABRA), actualmente designado COMDABRA (Mando de Defensa Aeroespacial Brasileño), bajo clasificación de secreto. Se trata de una de las más importantes evidencias documentales de que la Fuerza Aérea Brasileña tiene conocimiento de la actividad ufológica en el espacio aéreo brasileño.


Controladores brasileños de tráfico aéreo y órganos competentes llaman a los OVNIs " Tráfico Hotel", nomenclatura específica para estos casos

Es interesante resaltar que el SRPV-SP afirmaba que era frecuente la visualización en la pantalla del radar de blancos de orígen desconocido - clasificados como "Tráfico Hotel", en los medios especializados. A La pedido del Cuarto Mando Aéreo Regional (IV COMAR), de São Paulo, el órgano transcribió la comunicación grabada en la cinta 21-A, ocurrida en 30 de mayo de 1989, entre el comandante del avión de TAM, vuelo 573 y el APP-SP [Approach Procedure o Control de Aproximación de São Paulo]. El Marília 573 levantó vuelo del Aeropuerto de Guarulhos, alrededor de las 06h28 (hora Z) y cuando estaba pasando por cima de la ciudad paulista de Campinas, recibió la información del APP-SP de que había un plote en el radar, en el sector noroeste, sobre la ciudad paulista de Americana, a la 18 millas en el frente del avión. Lo 573 informa que las condiciones de visualización son buenas, pero no conseguía ver el referido. Fue aproximándose y no tenía contacto visual con lo que causaba el plote en el radar. De las 18 millas de distancia, pasó para 14 millas, después para siete, y solamente cuando estaba a tres millas de distancia es que se observó un fuerte clarón, una luz blanca que cambiaba para el color verdozo. El comandante informa que la luz aparecía y desaparecía momentáneamente, que tiene la forma de círculo y un diámetro aproximado de 50 metros. En ese instante, pide autorización para hacer un tres media cero - eso significa dar una vuelta completa. Fue autorizado por el Control. La aeronave pasó por cima del objeto, que inmediatamente desapareció y no fue más visible. El APP-SP también informó que cuando el objeto variaba de altitud, el plote sumía de la pantalla del radar y a veces aparecía con brillo 5. En ese instante, el Marília informa que va a retornar a su ruta y sigue viaje, pues no tenía más contacto visual con el objeto. El APP-SP pasa el control para Brasilia (CINDACTA I), agradecen y se despiden. Así termina la transcrición de la cinta. Era 07h03 (hora Z).

Hora Z u hora Zulu es una hora patrón mundial. Si la hora Zulu en São Paulo es, por ejemplo, 10h00, eso significa que son 10h00 en los Estados Unidos, o en la Rusia, o en el Japón o en otro país del planeta. Aquí en São Paulo son tres horas de más del horario oficial brasileño, o sea, el contacto de la APP-SP con el Marília 573 inició a la 03h28 y terminó a la 04h03 de la madrugada de 30 de mayo de 1989. Probablemente no era un avión grande, de pasajeros, pues el comandante pidió autorización para dar una vuelta completa, para visualizar mejor el objeto. Si fuera una aeronave repleta de pasajeros, probablemente el piloto no correría ese riesgo. El objeto aéreo no identificado quedó casi parado, en la región noroeste de Americana, por, como mínimo, 35 minutos. La mayor parte del tiempo quedó borrado, pues era circular y tenía un diámetro aproximado de 50 m, o sea, era enorme y el comandante no veía, pero la visibilidad era buena. Probablemente el objeto encendió sólo cuando el Marília 573 se aproximó. Si hubiera quedado visible todo el tiempo, con certeza los ufólogos tendrían centenares de informes de personas que lo observaron desde tierra. Las transcriciones de comunicación entre pilotos y controladores de radares, en casos de relatar avistamento de OVNIs, es una rotativo y es siempre enviado al COMDABRA. En diversas entrevistas, militares ya informaron que no es común que los cazas levanten vuelo para identificar objetos no identificados y que las transcriciones de las cintas son llevadas para mejores estudios. En este caso, no sabemos si algún caza levantó vuelo, pero con certeza estaban listos para salir al aire.


Las Fuerzas Armadas brasileñas siempre tuvieron conocimiento de actividades ufológicas en ese país

Para bajar el documento completo, con la transcripción del hecho y conversaciones entre piloto y control de tráfico, click aquí.

Fuente: Web Revista UFO Brasil, link: http://www.ufo.com.br/index.php?arquivo=notComp.php&id=4332

martes, 23 de junio de 2009

La Mañana de los Militares: Un acontecimiento histórico en el III Forum Mundial de Ufología

Un nuevo divisor de aguas en la Ufologia del siglo XXI

De todas las palestras, presentaciones y workshops que hicieron del III Forum Mundial de Ufología, de 11 a 14 de junio de 2009, un evento del cual se hablará por mucho tiempo, a buen seguro el momento más significativo fue lo que ya está siendo conocido como "La Mañana de los Militares". Desde el inicio de los trabajos, en la tarde del día 11, los bastidores del evento hervían en expectativa por el sábado, 13 de junio. Aún los participantes extranjeros confesaban estar ansiosos por ese encuentro. Llegada finalmente la fecha, a la 09 hrs de la mañana Rafael Cury comenzó a invitar para la mesa oficial sus componentes. Primero vino el profesor Wilson Picler, seguido por el Brigadier José Carlos Pereira. El comandante del Centro Integrado de Defensa Aérea y Control de Tráfico Aéreo (Cindacta II) Coronel Leônidas Medeiros Júnior, acompañado inmediatamente después de por el Coronel Antônio Celente Videira, y finalmente el científico del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE), consultor de la Revista UFO y miembro de la Comisión Brasileña de Ufólogos (CBU), Ricardo Varela.


Bautizada de "Mañana de los Militares", de la izquierda para derecha: Ricardo Varela, coronel Celente Videira, coronel Medeiros Júnior, brigadeiro Pereira, Wilson Picler, Gevaerd y Rafael Cury

Cury, al lado del editor de la Revista UFO A. J. Gevaerd, entregó a los presentes diplomas en referencia a este acontecimiento, y concedió la palabra a la Picler. Este manifestó la opinión de que, en el momento de mayor necesidad, la sociedad brasileña estará bien servida por la comunidad ufológica brasileña, por la cantidad y calidad de los investigadores a suyo disponer. También enfatizó que, en la búsqueda por el contacto final con nuestros visitantes, la humanidad terrestre necesita evolucionar y abandonar la violencia. A continuación, Gevaerd dijo que el contacto con las civilizaciones extraterrestres puede llevar nuestra sociedad planetaria a evolucionar, literalmente creando un nuevo tipo de ser humano. A. J.[Ey Jey, en inglés] – como es llamado por los extranjeros – , comentó que algo de especial debe existir, que llama la atención de esas civilizaciones para la tercera roca a partir del Sol.


Parte del público asistente

Comenzando la primera palestra, Brigadeiro Pereira afirmó que el reconocimiento, la credibilidad y la aceptación son los pasos a continuación, llevando la cooperación esencial de la sociedad para que el enigma de los discos voladores pueda aproximarse finalmente de su solución. Pereira dijo que, aunque aún no existan pruebas irrefutables en el sentido de confirmar que algunos los UFOs son naves extraterrestres visitándonos, ya existen teorías bien fundamentadas e instrumentadas que conducen al camino correcto. “Hay diferencia entre creencia y certeza. El movimiento ufológico debe evitar la argumentación por la fe”. El militar comentó la importancia de la evidencia real, consistente, en los trazos físicos dejados por los UFOs, en la evidencia testimonial - obviamente más valiosa, cuánto mayor sea la preparación y cultura del testigo - , documental, como estamos todos pudiendo examinar delante de la liberación de los archivos antes secretos, y aún derivadas - las obtenidas por medio de reconstituiciones.


Brigadier José Carlos Pereira: "el contacto final vendrá"

Pereira citó a Carl Sagan: “La ausencia de evidencia no es evidencia de ausencia”. También manifestó la opinión de que el estudio ufológico es muy similar a la pericia criminal, con la diferencia de que los “criminales”, en este caso, son ciertamente mucho más evolucionados e inteligentes que nosotros, dejando pocos trazos físicos de su presencia. Dijo que la Ufología debe buscar su destino final, lo de preparar la humanidad para el contacto, pero que este depende fundamentalmente “de ellos”. Concluyó diciendo: “Lo más importante es la credibilidad, mantengan la ética y la sistemática que el contacto final vendrá, y hasta los extraterrestres irán a elogiar”. Más nadie se sorprenderá al saber que “nuestro” Brigadier fue aplaudido de pie!

A continuación, subió al escenario el Coronel Celente, diciendo que desde los tiempos antiguos, lo seres humanos han mirado para el cielo. Él trazó la trayectoria de la fascinante historia de la investigación ufológica dentro de la Fuerza Aérea Brasileña (FAB), comenzando por los esfuerzos del entonces Coronel, y después Major Brigadeiro João Adil Oliveira, jefe de la primera comisión de investigación sobre discos voladores. Celente mencionó sus palestras en la Escuela Superior de Guerra (ESG) en 1952, y en 1954 en la Asociación de los Diplomados de la Escuela Superior de Guerra (ADESG), mencionando aún su opinión de que Adil era movido por la caída que habría ocurrido en Roswell, en el Nuevo México, en julio de 1947, llegando inclusive a visitar los EUA en la época. Adil era apoyado por el Alto Mando, de la parte del Teniente Brigadier del Aire Gervásio Duncan de Lima Rodrigues, y por el Teniente Brigadier del Aire Eduardo Gomes. Celente destacó cómo el apoyo de autoridades militares es fundamental en la cuestión ufológica, lo que también explica los recientes éxitos de la campaña UFOs: Libertad de Información Ya. Describió la siguiente desclasificación, ocurrida en el Brasil, por iniciativa del Major Brigadeiro del Aire José Vaz de Silva, creando el Sistema de Investigación de Objectos Aéreos No Identificados (SIOANI) en 1969. A través de una presentación visual, mostró la sofisticada organización del SIOANI, una red ramificada y que permitía que cualquier caso fuera rápidamente investigado por los militares. Contactos con otras naciones, igualmente, llegaron a ser hechos, a fin de implementar cambios en la estructura organizacional.

Celente expresó la opinión de que el final del Proyecto Blue Book de la USAF, en 1969, puede haber contribuido para el cierre del SIOANI en 1972, y lamentó, según él, que más del 90% de los miembros de la FAB, hoy día, desconozcan por completo esa impresionante trayectoria. Presentó los países donde existen organismos de investigación ufológica oficial, normalmente conectados al sector de Inteligencia, dando como ejemplos a Francia y el Instituto Avanzado de Estudios de la Defensa Nacional [Institut des Hautes Etudes de Defense Nationale - IHEDN], el Peru con el Grupo de Investigación de Fenómenos Aeroespaciais Anómalos [Oficina de Investigación de Fenómenos Anómalos Aeroespaciales - OIFAA], en Chile el Comité de Estudios de Fenómenos Aéreos Anómalos (CEFAA), la Inglaterra con el UFO Desk, del Ministerio de Defensa británico (MoD), y el Uruguay con la Comisión Receptadora e Investigadora de Denuncias de Objetos Voadores No Identificados (Cridovni). El Coronel aún comentó que en una conversación con el Brigadier Pereira, éste le había dicho que estaba preocupado con informes más recientes acerca de casos de Tráfico Hotel - UFOs en el argot militar - de los cuales los ufólogos aún no tiene conocimiento.


Coronel Antonio Celente Videira: "un nuevo SIOANI debe ser creado"

Celente lamentó que, en pleno periodo en que la campaña por la libertad de informaciones esté obteniendo los primeros y auspiciosos resultados, la FAB no posea un órgano de investigación del asunto. A continuación, sorprendiendo a muchos de los presentes, solicitó a las autoridades la reactivación del SIOANI, recomendando que sean estrechados los lazos entre ufólogos y FAB, con la intención de traer la sociedad para el debate sobre la cuestión de los UFOs. Concluyó diciendo que la cooperación entre los seres humanos nos llevó de las cavernas a la fronteras del océano galático, en una nueva era de navegaciones. “Un nuevo SIOANI debe ser creado, para que la sociedad y la Aeronáutica puedan trabajar juntos en la decifración de los enigmas del universo”, afirmó con vehemencia. La palestra fue concluida con el logotipo verde y amarillo del nuevo SIOANI, ladeado a la izquierda por la sigla de la FAB, y a la derecha pela de la CBU. Nuevos y sonoros aplausos, ovación total y público boquiaberto, en éxtasis.

Finalizando la jornada histórica, llegó la vez del Coronel Leônidas Medeiros Júnior, que presentó una palestra bastante técnica, pero de fácil comprensión, acerca de la historia del sofisticado sistema de control aéreo brasileño, totalmente integrado inclusive con software nacional - motivo, a buen seguro, de orgullo para todos nosotros - , con énfasis en la institución que comanda, el Cindacta II. Leônidas comentó que los años 70 había tres radares de control aéreo, cubriendo principalmente el Sur y Sudeste del país. El Cindacta I entró en operación en Brasilia, los años 80, seguido por el II e III, para a finales del siglo XX sean comissionados al Cindacta IV y el Sistema de Vigilancia de la Amazônia (SIVAM). El Cindacta II, que comanda, responde por el control de casi mitad de todo el tráfico aéreo brasileño, cubriendo los estados del Sur, parte de Mato Grosso del Sur y Minas Generales, además de São Paulo, Río de Janeiro y parte del Espíritu Santo. El coronel comentó que recientemente nuestro sistema fue evaluado por una entidad de auditoria internacional, que clasificó el control aéreo brasileño en el primer lugar del mundo, empatado con el Canadá, país de esa entidad, comprobando la elevada eficiencia del sistema. Los propios EUA, antes de los atentados de 11 de septiembre de 2001, no poseían un sistema comparable, tardando nada menos que 17 minutos hasta que una evaluación de amenaza resultara en orden de lanzar aviones interceptadores. En el Brasil, de acuerdo con Leônidas, ese tiempo no pasa de tres minutos. Fueron comentados intereses de algunas corrientes políticas en retirar el sistema de las muy capaces manos de nuestros militares, desglosándolo, lo que fue unánimemente criticado por todos, por el retroceso que representaría.


Coronel Leônidas Medeiros Júnior: "cooperación entre Aeronáutica y ufólogos sólo traería beneficios"

A continuación, el coronel presentó el relato de una misión de interceptación de la cual tomó parte, a finales de 1993. Le fue ordenado que despegara con suyo caza de Santa Cruz, en el Río de Janeiro, y entrara en vuelo supersónico a fin de investigar un contacto radar desconocido sobre Son José de los Campos. Pero, el cielo de la región estaba tomado por amenazadoras nubes cúmulos, lo que lo impidió de proseguir, siendo que no consiguió observar nada de extraño, ni visualmente ni por el radar de bordo. Sin embargo, el supuesto UFO fue detectado por el radar en tierra, y más tarde él conversó con el controlador, que venía a ser su amigo personal. Este le dijo a Leônidas que la velocidad del contacto no pudo ser medida, pues este daba la impresión de simplemente desaparecer de un lado de la pantalla del radar, y reaparecer del otro. Leônidas a continuación comentó que es difícil para la autoridad aeronáutica hablar sobre UFOs, pues la palabra de la FAB es muy fuerte, y es necesario poseer certeza absoluta en cualquier manifestación, a fin de que su credibilidad no corra riesgos. Pero, dijo que sólo traería beneficios una cooperación entre la Aeronáutica y los ufólogos, haciendo la ciencia de la Ufología progresar a pasos cada vez más anchos. Acompañar esas fascinantes presentaciones fue a buen seguro una de las más fuertes emociones del Fórum, aún más teniendo la certeza de estar testificando un momento histórico, con apoyo irrestricto de toda Comunidad Ufológica Brasileña y población en general.

Autores: Renato Azevedo y Paulo Poian.

Fuente: Revista UFO Brasil, link: http://www.ufo.com.br/index.php?arquivo=notComp.php&id=4363

III Fórum Mundial de Ufologia en imágenes




Stand de UFO Brasil, en el salón de entrada




Movimiento en el salón de entrada. La puerta semi-abierta daba lugar al auditorio principal


Marco A. Petit
y su stand


Stand de Stanton Friedman, antes de su instalación...


... y después! Paulo Poian, Paulo Pilon, Friedman y Paulo Aníbal, consultores de UFO Brasil


Dra Mônica Medeiros, en palestra majestosa sobre abduciones...


...y despues da la palestra, assediada por las personas...


...completamente...


...lo mismo! Nunca vi este asedio a una persona en medios ufológicos


Gener Silva
, Paulo Aníbal y Poian


Poian, Gisele, Gevaerd, Dra Mônica, Fernando Ramalho, Daniela y Paulo Aníbal






Brig Pereira, Cel Leônidas, Cel Celente, A. J. Gevaerd


Reinoso (Argentina), Choy (Perú), Friedman (Canadá), Pinotti (Itália), Aldunatti (Argentina), Velasco (Francia), Cury (CBU Brasil) y una chica, fan posando para la foto!!!


Confraternizaciones: Cury, Gevaerd, Pinotti, Velasco y Pedro (éste de Portugal)


Stanton Friedman y Robert Hastings


Reinoso y Aldunatti (Argentina)






Paulo Poian, Dino Nascimento y su esposa Paula, Romyo Cury


Amador Bueno


Renato Azevedo
, Brig Pereira, Rubens J. Villela, Paula y Dino Nascimento

Fuente: Paolo R. Poian, UFO Br
asil